12 сентября 2024  02:01 Добро пожаловать к нам на сайт!

Русскоязычная Вселенная. Выпуск № 11


Ленинград - Война - Блокада - Победа



Татьяна Репина

Татьяна Репина (Та. Репина) - поэт, филолог, переводчик польского языка и преподаватель русского как иностранного, стипендиат Международного форума молодых писателей (Москва), участник поэтического фестиваля «Маяк» (Санкт-Петербург), фестиваля современной поэзии (Вологда), фестиваля искусств «Этажи» (Белгород) и других литературных событий в стране. Автор трех поэтических книг. Публиковалась в литературных журналах «Нева», «Звезда», «Зинзивер» и др. Вошла в сборник современной удмуртской поэзии «Никуда этот мир не исчезнет» (2015, проект : «Культура и время», при поддержке Удмуртского государственного университета и «Единой России»), а также в сборник «Новые писатели» (2016, при поддержке Фонда СЭИП и Международного форума молодых писателей). Организатор поэтической программы на грани поэзии и танца «ЗДЕСЬ» и музыкально-поэтической программы «Рестарт» (г. Санкт-Петербург), а также двуязычной поэтической программы «Поэзия меж языков» (Польша, г. Краков). 


ПЕРВОПРОХОДЕЦ 

Там где первопроходец стачивал каблуки, 
Где, глядя на море, придумывал маяки, 
Где наносил на карту первый архипелаг, 
Кто-то толкнул его в грудь и назвал его "враг". 

И поставил его 
Между первой войной и сотой войной, 
Между китайской стеной и берлинской стеной, 
Между русской зимой и пражской весной, 
Между тобой и мной. 

Он читал на чужом языке чужие стихи, 
Рисуя чужие символы на лацкане пиджака. 
Молился чужому богу в чужой стране, 
Чужие знамёна и флаги держал в руках. 
Чужие мысли роились в его голове, 
И спали с ним женщины, и рожали чужих детей. 
И дети играли друг с другом в чужой траве. 
А он наблюдал в ожидании дурных вестей. 

Кто-то поставил его 
Между страной и страной, 
На чёрно-белом снимке к тебе спиной, 
Там, где его фамилия - чёрная полоса. 
Он обернётся 
И у него 
Будут твои глаза. 

ГРАЧ 


Ты строчи – не строчи, 
Всё равно от рождения виноват. 
Улетели грачи, головою поник солдат, 
Стёк с носилок и носом полюшко пропахал. 
В рамках вечного этому факту ты очень рад, 
Потому что не ты на носилках, 
Не ты носил, 
Ты не пил 
Вместе с ним в окопе сомнительный спирт, 
Не кидал ему красный мяч, 
И разбит 
У тебя только левый угол экрана. 

Остался грач – 
Тот, со странным гражданством, с дефектом, невыездной. 
Тот, что мог быть солдатом, тобой или мной. 
У него в кармане марихуана 
И карточка на метро. И еще ключи 
От какой-то неведомой комнаты в коммуналке, 
Где он пьёт все тот же сомнительный спирт – 
Для него это некий сомнительный спорт. 
Так проходит его сорок первый год. 
Ты строчи – не строчи, 
Но тебе хорошо. 
И тебе его ни черта не жалко. 

Перелётные птицы бусины глаз 
Устремили в пыльный свинец над ними. 
Мир в последнее время стал слишком зимним, 
Совершенно справляющимся без нас. 

Постучу к грачу в розовый дерматин – 
С подоконника будем смотреть на стаю. 
Он мне скажет, что я для него святая. 
И что мы обязательно улетим.


Rado Laukar OÜ Solutions